Rappel aux navigateurs en difficultés :

Évitez de quitter votre embarcation

Moyens pour lancer un appel de détresse :

• Appel téléphonique au n°117
• Drapeau rouge
• Fusée de détresse rouge
• Lampe de poche rouge agitée circulairement
• Feux de bengale à main ou fumigène
• Signaux sonores
  • 3× court, 3× long, 3× court | Cas de détresse (code morse « SOS »)
  • Son continu | Cas de détresse
• Mouvement de bras de haut en bas

Rappel aux riverains et navigateurs :

Que faire si vous apercevez un signal de détresse ?

Appelez le 117

Avant d’appeler, préparez-vous à répondre à ces questions :

Qui ?	Qui appelle ?
Quoi ?	Genre d'accident
Où ?	Où a eu lieu l'accident
Quand ?	Heure de l'accident
Comment ?	Que s'est-il passé
Combien	Combien de personnes impliquées
Météo ?	Comment est la météo/le lac
Autre ?	Divers, danger, etc